Rekreační středisko Stará Živohošť Stará Živohošť s.r.o.cccc IČ: 02265923 DIČ: CZ02265923 Buštěhradská 282, Kladno Tel.:+420 601 302 030 Web: www.starazivohost.cz

Stará Živohošť Jídelní lístek restaurace Inklemo je platný od 1.7.-31.8. Přejeme Vám dobrou chuť a příjemné posezení

Předkrmy / Starters / Vorspeise

Nakládaný hermelín 1ks   110 Kč

- Pickled Ermine - Eingelegte Hermelín

Utopenec 1 ks   65 Kč

- Pickled sausage - Sauer eingelegte Wurst

Polévky / Soup / Suppe

Vývar s játrovými knedlíčky (1,9)   55 Kč

- Broth with liver dumplings - Kraftbrühe mit Leberknödel

Polévka dle denní nabídky   55 Kč

- Soup of the day - Suppe des Tages

Hlavní jídla / Main dishes / Hauptgerichte

Moravský vrabec,zelí, mix knedlíků (1,3,7,12)   185 Kč

(houskový, bramborový) - Pork meat, mix dumplings,sauerkraut - Schweinfleisch,kertoffel ,Knödel, sauerktraut

Svíčková na smetaně, houskový knedlík (1, 3, 7, 9, 10)   185 Kč

- Beef tenderloin,cream,dumplings - Rinderfilet,sahne, Knödel

Hovězí guláš, houskový knedlík (1,3)   185 Kč

- Beef goulash, bread dumpling - Rindergulasch, brot knödel

Smažený sýr 120g (1,3,7)   170 Kč

- Fried cheese - Gebratener Käse

Smažený řízek 150g (1,3,7)   170 Kč

- Kuřecí nebo vepřový - Chicken or pork - Huhn oder Schwein

Vepřová krkovice na grilu 300g   205 Kč

- grilled pork steak - gegrilltes Schweinesteak

Kuřecí steak 200g - Grilovaná kuřecí prsa (7)   205 Kč

- Houbová a pepřová omáčka je podávána ke všem steakum - grilled chicken steak - gegrilltes Hühnchensteak

Šéfovy noky 400g (1,3,7)   200 Kč

- Kuřecí maso, špenát, smetana, slanina, cibule, parmazan - Chicken, spinach, cream, bacon, onion, parmesan - Hähnchen, Spinat, Sahne, Speck, Zwiebeln, Parmesan

Špageti Bolognese (1,3,7)   195 Kč

- Ragů z mletého masa, rajčatová omáčka, pormazán - Spaghetti with ragu of minced meat, tomato sauce and parmesan cheese - Spaghetti mit Ragout aus Hackfleisch, Tomatensauce und Parmesan

Přílohy / Side dishes / Beilagen

200g

Vařené brambory / Boiled potatoes / Salzkartoffeln   50 Kč

Opečené brambory/Roasted potatoes/Geröstete Kartoffeln   50 Kč

Hranolky / French fries / Pommes frites   55 Kč

Krokety/Croquettes/Kroketten   55 Kč

Jasmínovvá rýže/Jasmin rice/Jasminreis   55 Kč

Omáčky (tatarská, houbová, pepřová) (3,7)   40 Kč

- Sauces (tartar, mushroom, pepper) - Saucen (Tartar, Champignons, Paprika)

Saláty / Salads / Salate

Šopský salát 200g (6,7)   110 Kč

- Rajčata, okurky, papriky a balkánský sýr - Tomatoes, cucumbers, peppers and feta cheese - Tomaten, Gurken, Paprika und Feta-Käse

Caesar salát (6,7) 480g   195 Kč

- ledový salát, dressing, kuřecí maso, slanina, krutony - iceberg lettuce, dressing, chicken, bacon, croutons, parmesan - Eisbergsalat, Dressing, Hähnchen, Speck, Croutons, Parmesan

Dezerty / Desserts

Horké maliny se zmrzlinou (7)   120 Kč

- Hot raspberries with ice cream - Heiße Himbeeren mit Eis

Palačinka s marmeládou, zmrzlinou a šlehačkou (1,3,7)   120 Kč

- Pancake with jam, ice cream and whipped cream - Pfannkuchen mit Marmelade, Eis und Schlagsahne

Lívance s borůvkami a šlehačkou (1,3,7)   130 Kč

- Pancakes with blueberries and whipped cream - Pfannkuchen mit Heidelbeeren und Schlagsahne

Kopeček zmrzliny (7)   40 Kč

- jahoda, vanilka, čokoláda - strawberry, vanilla, chocolate - Erdbeere, Vanille, Schokolade

Copyright 2024, Rekreační středisko Stará Živohošť